Unter den beliebtesten Rezepten der traditionellen römischen Küche nimmt die Coda alla vaccinara einen Ehrenplatz ein. Dieser langsam geschmorte Ochsenschwanz mit Staudensellerie, Tomaten, Weißwein, Schweineschmalz, Pinienkernen und einer Prise Kakao ist eine wahre Explosion an Geschmack, Geschichte und Charakter. Entstanden in den Schlachthöfen des Viertels Testaccio, verkörpert dieses Rezept die Essenz des sogenannten „quinto quarto“ (fünftes Viertel) – jener Volksküche, die die einfachsten Teile des Tieres in wahre Delikatessen verwandelte.
Der Name stammt von den vaccinari, den Metzgern des alten Schlachthofs von Rom, die einen Teil ihres Lohns in Form von Schlachtabfällen erhielten: Füße, Innereien und natürlich den Schwanz. Mit Einfallsreichtum und gutem Appetit verwandelten sie diese Reste in einen langsamen Eintopf, parfümiert mit Sellerie und Nelken, der so köstlich war, dass er bald von den Tavernen des Monte dei Cocci auf die Tische der ganzen Stadt wanderte.
Denn ja, obwohl es als Arme-Leute-Essen begann, eroberte die Coda alla vaccinara schließlich die Speisekarten der Trattorien und sogar die elegantesten Restaurants Roms. Jedes Viertel hat seine eigene Version: In Trastevere fügt man Pinienkerne und Rosinen hinzu, andere ziehen es vor, den Kakao erst ganz zum Schluss unterzurühren, und manche verwenden mehr Sellerie, als vernünftig erscheint… aber genau darin liegt das Geheimnis. Der Sellerie muss reichlich vorhanden sein, denn inmitten der ganzen Zartheit sorgt er für Frische und Ausgewogenheit.
Dies ist ein Gericht, das nach Geschichte, nach Sonntag, nach Geduld duftet. Es ist das Rom der großen Töpfe, der Soße, die drei oder vier Stunden lang vor sich hin blubbert, der Küche, in der Zeit nicht in Minuten, sondern in Löffeln voller Geschmack gemessen wird. Und hier zeige ich dir meine Version mit all meinen Tricks, damit sie genauso cremig und schmackhaft wird.
Índice
Sieh dir das Video mit allen Schritten an
Hier unten kannst du das Video mit allen Schritten sehen, um die Coda alla vaccinara auf die einfachste und authentischste Weise zuzubereiten.
Im Video zeige ich dir auch, wie du die Soße des Eintopfs nutzen kannst, um ein paar fantastische Rigatoni alla romana zuzubereiten: So hast du einen ersten und einen zweiten Gang mit nur einem Gericht, genau wie man es in Rom macht.
Und falls du es noch nicht getan hast, lade ich dich ein, meinen YouTube-Kanal zu abonnieren, um kein neues Rezept zu verpassen.
Vergiss nicht, mir auf Instagram zu folgen! Dort teile ich mehr Rezepte, Tricks und spezielle Inhalte für Liebhaber der italienischen Küche.
Hauptzutaten
Für 2-3 Personen
⏱ Vorbereitungszeit: 20 Min
⏱ Kochzeit: 3-4 Std
- 1 Ochsenschwanz (1,2-1,5 kg, in Stücke geschnitten)
- 1 mittelgroße Zwiebel, gehackt
- 2 mittelgroße Karotten, gehackt
- 1 Stange Sellerie, gehackt + 2 weitere Stangen für den letzten Schliff
- 2 Knoblauchzehen
- 3 Nelken (Gewürz)
- 1-2 Teelöffel reiner Kakao
- 20 g Pinienkerne
- 800 g Tomaten, vorzugsweise ganze San Marzano aus der Dose
- 3 Esslöffel natives Olivenöl extra
- 1/2 Glas trockener Weißwein
- 2 Esslöffel Schweineschmalz
- Gemahlener schwarzer Pfeffer
- Salz
- Wasser oder Brühe, nach Bedarf
Denk daran: Am Ende des Artikels findest du das vollständige Rezeptblatt mit detaillierten Zeiten und Schritten.
So bereitest du die Coda alla Vaccinara Schritt für Schritt zu
1. Den Schwanz reinigen und vorbereiten
Bevor du ihn kochst, lege den Schwanz für etwa 20-25 Minuten in sehr kaltes Wasser und wechsle das Wasser ein paar Mal. So verliert er überschüssiges Blut. Danach mit einem Küchentuch trocken tupfen und fertig.
2. Die italienische Basis anbraten
In einem großen Topf das Schweineschmalz zusammen mit dem Olivenöl schmelzen. Die fein gehackte Zwiebel, Karotte und eine Stange Sellerie zusammen mit dem Knoblauch hinzufügen. Dieses Trio, das „trito italiano“, ist die Basis für die halbe Nation.
3. Das Fleisch portionsweise anbraten
Die Schwanzstücke hinzufügen und von allen Seiten anbraten. Nicht zu viel bewegen: Lass die goldene Kruste entstehen, die später für den Geschmack sorgt. Wenn nötig, in zwei oder drei Portionen arbeiten.
4. Mit Weißwein ablöschen
Wenn das gesamte Fleisch angebraten ist, alles wieder in den Topf geben und mit Weißwein ablöschen. Den Boden gut abkratzen, um den Bratensatz zu lösen. Den Alkohol verdampfen lassen: Wenn es nicht mehr nach Wein riecht, bist du bereit für die Tomaten.
5. Tomaten hinzufügen und langsam köcheln lassen
Die zerkleinerten oder Dosentomaten sowie etwas Wasser oder Brühe hinzufügen, bis das Fleisch bedeckt ist. Mit Salz, Pfeffer und den Nelken würzen. Deckel drauf und den Eintopf 3-4 Stunden bei sehr niedriger Hitze „blubbern“ lassen, bis das Fleisch vom Knochen fällt.
6. Der letzte Schliff: Kakao und Pinienkerne
Wenn noch eine halbe Stunde fehlt, den reinen Kakao mit etwas Soße aus dem Topf glatt rühren und hineingeben. Auch die Pinienkerne hinzufügen und vorsichtig umrühren. Dieser Schritt verleiht der Coda alla vaccinara ihre dunkle Farbe und den tiefen Geschmack, der sie so besonders macht.
7. Der „frische“ Sellerie
Die beiseitegelegten Selleriestangen eine Minute lang in Salzwasser kochen. Abgießen und kurz vor dem Servieren zum Gericht geben. Sie bringen die knackige Frische, die die ganze Üppigkeit des Eintopfs ausgleicht.
Tricks und Tipps für ein perfektes Ergebnis
Nicht hetzen
Das Geheimnis liegt in der Zeit. Das Fleisch braucht stundenlanges Köcheln. Wenn du versuchst, es zu beschleunigen, bleibt es zäh und setzt seine natürliche Gelatine nicht frei.
Schmalz + Öl: Römische Balance
Das Schmalz gibt Geschmack und Tiefe; das Öl sorgt für Duft und Leichtigkeit. Du kannst beides oder nur eines verwenden, aber zusammen harmonieren sie wunderbar.
Ruhezeit ist Pflicht
Dieser Eintopf schmeckt am nächsten Tag noch besser. Wenn du kannst, koche ihn am Vortag und wärme ihn am nächsten Tag auf: Die Aromen konzentrieren sich und das Ergebnis ist purer Genuss.
Rigatoni al sugo
In Rom wird nichts weggeworfen: Am Sonntag serviert man den Schwanz als zweiten Gang und mit der Soße bereitet man Rigatoni mit Pecorino zu, die eine Todsünde wert sind. Zwei Gerichte in einem.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich das Schweineschmalz ersetzen?
Ja. Du kannst auch nur natives Olivenöl extra verwenden, obwohl der Geschmack etwas weniger intensiv sein wird. Die Mischung aus beidem ist am traditionellsten.
Kann ich es mit Stier-Schwanz zubereiten?
Natürlich. Das Rezept funktioniert genauso und wird sogar noch schmackhafter. Wichtig ist nur, es langsam zu garen.
Wann werden der Kakao und die Pinienkerne hinzugefügt?
In den letzten 30 Minuten der Garzeit. So werden sie nicht bitter und verbinden sich besser mit der Soße.
Warum wird am Ende Sellerie hinzugefügt?
Weil er Frische und einen knackigen Kontrast liefert. Im Originalrezept ist der Sellerie im Eintopf enthalten, aber diese moderne Version verwendet ihn zusätzlich am Ende.
Kann ich die Coda alla Vaccinara im Voraus zubereiten?
Klar. Tatsächlich schmeckt sie am nächsten Tag besser. Sie hält sich 2-3 Tage im Kühlschrank und ihr Geschmack intensiviert sich.
Verwandte Rezepte, die dir gefallen werden
- Lasagne alla Bolognese: ein weiterer Sonntagsklassiker, mit langsamer Soße und viel Geschmack.
- Ossobuco alla Milanese: zartes Fleisch, Gremolata und Risotto, ein Luxus aus Norditalien.
Genieße deine Coda alla Vaccinara!
Ein Gericht, das mit jedem Bissen die Geschichte Roms erzählt: kräftig, zart und mit dieser Note von Kakao und Nelken, die es unvergesslich macht.
Bereite es in Ruhe zu, lass die Zeit ihre Magie wirken und erzähl mir danach, wie es geworden ist.
Wenn dir dieses Rezept gefallen hat, abonniere meinen YouTube-Kanal und folge mir auf Instagram, um weitere authentische italienische Gerichte zu entdecken.
Ich würde mich freuen, deine Fotos und Versionen zu sehen!
Guten Appetit!
The latest video recipes from my channel!
The card
Coda alla vaccinara
Zutaten
- 1 Ochsenschwanz 1,2–1,5 kg, in Stücke geschnitten
- 1 mittelgroße Zwiebel, gehackt
- 2 mittelgroße Karotten, gehackt
- 1 Selleriestange, gehackt + 2 Stangen für den letzten Schliff
- 2 Knoblauchzehen
- 3 Gewürznelken
- 2 Teelöffel reiner Kakao
- 20 g Pinienkerne
- 800 g ganze Dosentomaten vorzugsweise San Marzano
- 3 Esslöffel natives Olivenöl extra
- ½ Glas trockener Weißwein
- 2 Esslöffel Schweineschmalz
- Salz und gemahlener schwarzer Pfeffer
- Wasser oder Brühe nach Bedarf
Schritt-für-Schritt-Anleitung
- Legen Sie den Ochsenschwanz für 20-30 Minuten in sehr kaltes Wasser und wechseln Sie das Wasser mehrmals, um das Blut zu entfernen. Gut mit einem Tuch abtrocknen.
- In einem großen Topf das Schweineschmalz mit dem Olivenöl schmelzen und die Fleischstücke portionsweise rundherum scharf anbraten. Herausnehmen und beiseitestellen.
- Im selben Topf Zwiebel, Karotte, Sellerie und Knoblauch anbraten, bis sie weich und leicht gebräunt sind.
- Das Fleisch wieder hinzufügen, mit Salz und Pfeffer würzen und mit Weißwein ablöschen. Den Alkohol verdampfen lassen.
- Die zerkleinerten Tomaten und etwas Wasser oder Brühe hinzufügen, bis das Fleisch bedeckt ist. Die Nelken dazugeben und gut vermischen.
- Abdecken und bei sehr schwacher Hitze 3-4 Stunden köcheln lassen, dabei gelegentlich umrühren. Wenn es zu trocken wird, etwas mehr Wasser hinzufügen.
- Wenn noch 30 Minuten Garzeit übrig sind, einen Löffel des Schmorsafts mit dem Kakao verrühren, bis er sich aufgelöst hat, und zusammen mit den gerösteten Pinienkernen hinzufügen.
- Die Selleriestangen 1 Minute in Salzwasser kochen und am Ende zum Eintopf geben, um für Frische zu sorgen.
- Lassen Sie die Coda vor dem Servieren mindestens eine Stunde ruhen, oder besser noch über Nacht: So konzentrieren sich die Aromen.
Anmerkungen
Die authentische Coda alla vaccinara wird mit viel Geduld und Liebe zubereitet. Haben Sie es nicht eilig: Die Magie liegt im langsamen und stetigen Köcheln.
Der Kakao gleicht das Fett aus und hebt den Geschmack der Tomaten hervor: Lassen Sie ihn nicht weg.
Je langsamer es kocht, desto zarter wird das Fleisch.
Sie können die Sauce mit Rigatoni servieren und das Fleisch als zweiten Gang verwenden, wie es in Rom üblich ist.
Es lässt sich perfekt 2-3 Tage im Kühlschrank aufbewahren und schmeckt nach dem Durchziehen noch besser.
