{"id":18342,"date":"2025-12-10T20:53:04","date_gmt":"2025-12-10T19:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/"},"modified":"2026-09-05T18:48:09","modified_gmt":"2026-09-05T16:48:09","slug":"fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/","title":{"rendered":"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten"},"content":{"rendered":"<p>Wenn die Feiertage kommen und der Tisch mit \u00fcppigen Gerichten gef\u00fcllt ist, bin ich immer dankbar, ein frisches und ausgewogenes Rezept zur Hand zu haben, das eine Atempause zwischen all der Opulenz bietet. Dieser <strong>Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs<\/strong> kombiniert mediterrane Zutaten, saisonale Zitrusfr\u00fcchte und einen k\u00f6stlichen Kontrast zwischen s\u00fc\u00df und salzig \u2013 perfekt f\u00fcr ein leichteres und farbenfrohes Weihnachtsmen\u00fc.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"videobox\">\n<h3><strong>Sieh dir das Video mit allen Schritten an<\/strong><\/h3>\n<p>Hier unten kannst du das Video mit allen Schritten des Rezepts sehen, um den <strong>Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs<\/strong> ganz einfach zuzubereiten.<br \/>\nUnd falls du es noch nicht getan hast, lade ich dich ein, meinen <a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/me\/youtubewp\"><strong>YouTube-Kanal<\/strong><\/a> zu abonnieren, damit du kein neues Rezept verpasst. <strong>Vergiss nicht, mir auf <a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/me\/igwp\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> zu folgen!<\/strong> Dort teile ich weitere Rezepte, Tipps und spezielle Inhalte f\u00fcr Liebhaber der italienischen K\u00fcche.<\/p>\n<div id=\"erdyt-6aa0048334381\" data-id=\"XYkWKJwhOmU\" class=\"erd-youtube-responsive\" style=\"display:block;position:relative;clear:both;width:100%;max-width:100%;margin-left:auto;margin-right:auto;\"><div style=\"padding-bottom:56.25%;\"><div class=\"erd-ytplay\" id=\"erdytp-XYkWKJwhOmU-6aa0048334381\" data-vid=\"XYkWKJwhOmU\"   data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XYkWKJwhOmU?loop=1&#038;autoplay=1&#038;rel=0\" data-allowfullscreen=\"true\"><img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XYkWKJwhOmU\/hqdefault.jpg\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\"  \/><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten - Video\",\"description\":\"Watch the video to discover all the details of the recipe.\",\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/XYkWKJwhOmU\/hqdefault.jpg\",\"uploadDate\":\"2025-12-10T20:53:04+01:00\",\"embedUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XYkWKJwhOmU?loop=1&#038;autoplay=1&#038;rel=0\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XYkWKJwhOmU\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"La ragazza col mattarello\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/la_ragazza_col_mattarello_192x192_PWA.png\",\"width\":192,\"height\":192}}}<\/script>\n<\/div>\n<hr \/>\n<h3><strong>Hauptzutaten<\/strong><\/h3>\n<h4>F\u00fcr 2 Personen<\/h4>\n<p>&#x23f1; <strong>Zubereitungszeit:<\/strong> 10 Min.<br \/>\n&#x23f1; <strong>Kochzeit:<\/strong> 0 Min.<\/p>\n<ul>\n<li>1 Fenchel<\/li>\n<li>1 Tafelorange<\/li>\n<li>120 g R\u00e4ucherlachs<\/li>\n<li>1 EL Kapern<\/li>\n<li>1\/4 Granatapfel<\/li>\n<li>1 TL Wei\u00dfweinessig<\/li>\n<li>Natives Oliven\u00f6l extra<\/li>\n<li>Salz<\/li>\n<li>Pfeffer<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Denk daran:<\/strong> Am Ende des Artikels findest du das vollst\u00e4ndige Rezeptblatt mit detaillierten Zubereitungszeiten.<\/p>\n<p><img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-15048\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades-1.jpg\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\"  width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades-1.jpg 1920w, https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades-1-480x270.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>So bereitest du den Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs zu<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Bereite den Fenchel im Voraus vor<\/strong><\/h4>\n<p>Zuerst k\u00fcmmern wir uns um den Fenchel. Schneide das Gr\u00fcn ab, aber wirf es nicht weg, wir verwenden es sp\u00e4ter f\u00fcr Frische und Aroma. Halbiere die Knolle, entferne den h\u00e4rteren Mittelteil und beseitige dunkle oder trockene Stellen. Bereite eine Sch\u00fcssel mit Wasser und Zitronensaft vor, da dieser Trick verhindert, dass der Fenchel oxidiert. Schneide ihn mit einem Gem\u00fcsehobel sehr fein, um eine knackige und leichte Textur zu erhalten.<\/p>\n<h4><strong>Sch\u00e4le die Orange roh und nutze ihren Saft<\/strong><\/h4>\n<p>Sch\u00e4le die Orange so, dass die wei\u00dfe Haut vollst\u00e4ndig entfernt wird, um Bitterkeit zu vermeiden. Schneide die Filets heraus und trenne sie vorsichtig. Verschwende nicht den Saft, der an der Schale und im Inneren der Frucht verbleibt, da wir ihn f\u00fcr die Vinaigrette verwenden werden.<\/p>\n<h4><strong>Mache eine Vinaigrette mit Orangensaft<\/strong><\/h4>\n<p>Vermische in einer Sch\u00fcssel den Orangensaft mit Salz, Pfeffer, einem Teel\u00f6ffel Wei\u00dfweinessig und reichlich nativem Oliven\u00f6l extra. Emulgiere alles gut, bis du ein gl\u00e4nzendes und leicht dickfl\u00fcssiges Dressing erh\u00e4ltst. Die nat\u00fcrliche S\u00fc\u00dfe der Zitrusfrucht wird sp\u00e4ter durch den <strong>R\u00e4ucherlachs<\/strong> und die <strong>Kapern<\/strong> ausgeglichen, was einen exquisiten Kontrast schafft.<\/p>\n<h4><strong>F\u00fcge den Granatapfel hinzu und richte den Salat an<\/strong><\/h4>\n<p>Verwende einige Granatapfelkerne, genug, um Farbe und eine frische Note zu verleihen. Gie\u00dfe den Fenchel gut ab, gib ihn in eine gro\u00dfe Sch\u00fcssel und f\u00fcge die Orange, den Granatapfel und einen Teil der Vinaigrette hinzu. Mische alles vorsichtig, damit der Fenchel das Dressing aufnimmt.<\/p>\n<h4><strong>Gib den Lachs und die letzten Akzente hinzu<\/strong><\/h4>\n<p>F\u00fcge den mit den H\u00e4nden zerpfl\u00fcckten R\u00e4ucherlachs und die Kapern hinzu, die eine sehr angenehme, eingelegte Note verleihen. Hacke einige Fenchelbl\u00e4tter fein und gib sie dar\u00fcber, um das Aroma zu verst\u00e4rken. Schlie\u00dfe mit dem Rest der Vinaigrette und bei Bedarf einem weiteren Schuss \u00d6l ab.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Tricks und Tipps f\u00fcr ein perfektes Ergebnis<\/strong><\/h3>\n<h4><strong>Verhindere, dass der Fenchel oxidiert<\/strong><\/h4>\n<p>Das Einlegen des Fenchels in Wasser mit Zitrone bewahrt seine wei\u00dfe Farbe und knackige Textur, selbst wenn du ihn im Voraus zubereitest.<\/p>\n<h4><strong>Gleichgewicht zwischen s\u00fc\u00df und salzig<\/strong><\/h4>\n<p>Der Kontrast zwischen Orange und Lachs ist der Schl\u00fcssel zu diesem Salat. Passe die Menge der Kapern nach deinem Geschmack an, um eine abgerundete Mischung zu erhalten.<\/p>\n<h4><strong>Parf\u00fcmiere mit den Fenchelbl\u00e4ttern<\/strong><\/h4>\n<p>Die Bl\u00e4tter verleihen ein Anisaroma, das wunderbar mit dem Lachs und der Frucht harmoniert. Wirf sie nicht weg.<\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"faq\">\n<h3>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h3>\n<div class=\"faq-item\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h4>Kann ich den Salat im Voraus zubereiten?<\/h4>\n<p style=\"font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 16px; margin-top: 5px;\">Du kannst den Fenchel schon einige Stunden vorher schneiden und in Wasser mit Zitrone legen, aber es ist besser, den Salat erst kurz vor dem Servieren anzurichten, um die knackige Textur zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h4>Welche Art von R\u00e4ucherlachs ist am besten f\u00fcr dieses Rezept?<\/h4>\n<p style=\"font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 16px; margin-top: 5px;\">R\u00e4ucherlachs in d\u00fcnnen Scheiben l\u00e4sst sich am besten mit dem Fenchel und der Orange kombinieren. Du kannst auch R\u00e4ucherlachs in W\u00fcrfeln verwenden, wenn du eine festere Textur bevorzugst.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h4>Kann die Vinaigrette mit einer anderen Zitrusfrucht zubereitet werden?<\/h4>\n<p style=\"font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 16px; margin-top: 5px;\">Ja, obwohl der Orangensaft eine nat\u00fcrliche S\u00fc\u00dfe verleiht. Du kannst ihn mit etwas Zitrone oder Mandarine mischen, wenn du eine s\u00e4uerlichere Note bevorzugst.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<h4>Kann ich die Kapern ersetzen?<\/h4>\n<p style=\"font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 16px; margin-top: 5px;\">Wenn du sie nicht magst, kannst du sehr fein gehackte gr\u00fcne Oliven verwenden. Sie verleihen eine \u00e4hnliche salzige Note.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"faq-item\">\n<h4>Ist es ein geeignetes Rezept f\u00fcr Weihnachten?<\/h4>\n<p style=\"font-family: 'Jost', sans-serif; font-size: 16px; margin-top: 5px;\">Ja, seine Farben und Frische machen es perfekt, um schwerere Festtagsmen\u00fcs auszugleichen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich den Salat im Voraus zubereiten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Du kannst den Fenchel schon einige Stunden vorher schneiden und in Wasser mit Zitrone legen, aber es ist besser, den Salat erst kurz vor dem Servieren anzurichten, um die knackige Textur zu erhalten.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Welche Art von R\u00e4ucherlachs ist am besten f\u00fcr dieses Rezept?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"R\u00e4ucherlachs in d\u00fcnnen Scheiben l\u00e4sst sich am besten mit dem Fenchel und der Orange kombinieren. Du kannst auch R\u00e4ucherlachs in W\u00fcrfeln verwenden, wenn du eine festere Textur bevorzugst.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann die Vinaigrette mit einer anderen Zitrusfrucht zubereitet werden?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Der Orangensaft verleiht eine nat\u00fcrliche S\u00fc\u00dfe. Du kannst ihn mit etwas Zitrone oder Mandarine mischen, wenn du eine s\u00e4uerlichere Note bevorzugst.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Kann ich die Kapern ersetzen?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Wenn du sie nicht magst, kannst du sehr fein gehackte gr\u00fcne Oliven verwenden. Sie verleihen eine \u00e4hnliche salzige Note.\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Ist es ein geeignetes Rezept f\u00fcr Weihnachten?\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Ja, seine Farben und Frische machen es perfekt, um schwerere Festtagsmen\u00fcs auszugleichen.\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n<\/script><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Verwandte Rezepte, die dir gefallen werden<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/es\/pasta-con-tomate-y-albahaca-pasta-al-pomodoro-allitaliana\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Pasta mit Tomate und Basilikum<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/es\/lasana-a-la-bolonesa-la-receta-tradicional-italiana-autentica-y-deliciosa\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Lasagne Bolognese<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/pasta-con-brocoli-y-anchoas\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\">Pasta mit Brokkoli<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h3><strong>Genie\u00dfe deinen Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs!<\/strong><\/h3>\n<p>Dieses Rezept kombiniert Frische, Farbe und ein perfektes Gleichgewicht zwischen s\u00fc\u00df und salzig, ideal, um deinen Weihnachtsessen eine leichte Atempause zu g\u00f6nnen. Wenn du es zubereitest, erz\u00e4hl mir in den Kommentaren, wie es geworden ist.<\/p>\n<p>Wenn dir dieses Rezept gefallen hat, <strong><a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/me\/youtubewp\">abonniere meinen YouTube-Kanal<\/a><\/strong> und <strong><a href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/me\/igwp\">Instagram<\/a><\/strong>, um weitere authentische italienische Gerichte zu entdecken. Ich w\u00fcrde mich freuen, eure Fotos und Versionen zu sehen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #c91f1f;\"><strong>Guten Appetit!<\/strong><\/span><\/p>\n<hr><div class=\"videobox\"><div class=\"row\">\n        <div class=\"col-xs-12 centertext vspaced\">\n            <h3>The latest video recipes from my channel!<\/h3>\n\n<div id=\"sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3\"\n\trole=\"region\"\n\taria-label=\"YouTube videos\"\n\t class=\"sb_youtube sby_layout_gallery sby_col_3 sby_mob_col_1 sby_palette_custom  sby_width_resp\"\tdata-feedid=\"sby_UCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw#3\"\n\tdata-shortcode-atts=\"{&quot;feed&quot;:&quot;2&quot;}\" \n\tdata-cols=\"3\" \n\tdata-colsmobile=\"1\" \n\tdata-num=\"3\" \n\tdata-nummobile=\"3\" \n\tdata-channel-subscribers=\"3.4K subscribers\"\tdata-subscribe-btn=\"1\" \n\tdata-subscribe-btn-text=\"Youtube\" \n\tdata_channel_header_colors =\"{&quot;channelName&quot;:&quot;&quot;,&quot;subscribeCount&quot;:&quot;&quot;,&quot;buttonBackground&quot;:&quot;&quot;,&quot;buttonText&quot;:&quot;&quot;}\"\n\t data-sby-flags=\"resizeDisable\" data-postid=\"18342\" \n\t data-videocardlayout=\"vertical\" \n>\n\t    <div id=\"sby_player_VVVrcnhZNjd3VTJadFN0U1pzTkxQWm53LnRBOUZHS195Vlhn\" class=\"sby_player_outer_wrap sby_player_item\"  style=\"padding: 15px;padding-bottom: 0;\">\n    <div class=\"sby_video_thumbnail_wrap\">\n        <a class=\"sby_video_thumbnail sby_player_video_thumbnail\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tA9FGK_yVXg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-full-res=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/tA9FGK_yVXg\/maxresdefault.jpg\" data-img-src-set=\"{&quot;120&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/default.jpg&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/mqdefault.jpg&quot;,&quot;480&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/hqdefault.jpg&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/sddefault.jpg&quot;}\" data-video-id=\"tA9FGK_yVXg\">\n            <span class=\"sby-screenreader\">#Pasta al #Pesto rojo siciliano \u00a1SIN #PI\u00d1ONES y s\u00faper #econ\u00f3mico! \ud83c\udf5d\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 (\u00a1El truco definitivo!)  #food<\/span>\n            <img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/plugins\/feeds-for-youtube\/img\/placeholder.png\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" >\n            <span class=\"sby_loader sby_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><\/span>\n        <\/a>\n                    <div class=\"sby_play_btn\">\n            <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"youtube\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\" class=\"svg-inline--fa fa-youtube fa-w-18\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\" class=\"\"><\/path><\/svg>                <span class=\"sby_play_btn_bg\"><\/span>\n            <\/div>\n                <div class=\"sby_player_wrap\">\n            <div class=\"sby_player\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n    <div class=\"sby_items_wrap\" role=\"list\" style=\"padding: 15px;\">\n\t\t<div class=\"sby_item  sby_new sby_transition\" role=\"listitem\" id=\"sby_VVVrcnhZNjd3VTJadFN0U1pzTkxQWm53LnRBOUZHS195Vlhn\" data-date=\"1788782909\" data-video-id=\"tA9FGK_yVXg\">\n    <div class=\"sby_inner_item\">\n        <div class=\"sby_video_thumbnail_wrap sby_item_video_thumbnail_wrap\">\n            <a class=\"sby_video_thumbnail sby_item_video_thumbnail\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tA9FGK_yVXg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-full-res=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/tA9FGK_yVXg\/maxresdefault.jpg\" data-img-src-set=\"{&quot;120&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/default.jpg&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/mqdefault.jpg&quot;,&quot;480&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/hqdefault.jpg&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/tA9FGK_yVXg\\\/sddefault.jpg&quot;}\" data-video-id=\"tA9FGK_yVXg\" data-video-title=\"#Pasta al #Pesto rojo siciliano \u00a1SIN #PI\u00d1ONES y s\u00faper #econ\u00f3mico! \ud83c\udf5d\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 (\u00a1El truco definitivo!)  #food\">\n                <img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/plugins\/feeds-for-youtube\/img\/placeholder.png\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" >\n\n                <div class=\"sby_thumbnail_hover sby_item_video_thumbnail_hover\">\n                    <div class=\"sby_thumbnail_hover_inner\">\n                                                    <span class=\"sby_video_title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\" >#Pasta al #Pesto rojo siciliano \u00a1SIN #PI\u00d1ONES y s\u00faper #econ\u00f3mico! \ud83c\udf5d\ud83c\uddee\ud83c\uddf9 (\u00a1El truco definitivo!)  #food<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                                    <div class=\"sby_play_btn\" >\n                        <span class=\"sby_play_btn_bg\"><\/span>\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"youtube\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\" class=\"svg-inline--fa fa-youtube fa-w-18\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\" class=\"\"><\/path><\/svg>                    <\/div>\n                                <span class=\"sby_loader sby_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><\/span>\n            <\/a>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"sby_item  sby_new sby_transition\" role=\"listitem\" id=\"sby_VVVrcnhZNjd3VTJadFN0U1pzTkxQWm53LlY5TzN4ZkE5NlhR\" data-date=\"1788098717\" data-video-id=\"V9O3xfA96XQ\">\n    <div class=\"sby_inner_item\">\n        <div class=\"sby_video_thumbnail_wrap sby_item_video_thumbnail_wrap\">\n            <a class=\"sby_video_thumbnail sby_item_video_thumbnail\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=V9O3xfA96XQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-full-res=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/V9O3xfA96XQ\/maxresdefault.jpg\" data-img-src-set=\"{&quot;120&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/V9O3xfA96XQ\\\/default.jpg&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/V9O3xfA96XQ\\\/mqdefault.jpg&quot;,&quot;480&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/V9O3xfA96XQ\\\/hqdefault.jpg&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/V9O3xfA96XQ\\\/sddefault.jpg&quot;}\" data-video-id=\"V9O3xfA96XQ\" data-video-title=\"#Ensalada pantesca: la ensalada de #patata #tradicional #italiana y... \u00a1sin gastar un #dineral! \ud83e\udd54\ud83c\uddee\ud83c\uddf9\u2728\">\n                <img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/plugins\/feeds-for-youtube\/img\/placeholder.png\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" >\n\n                <div class=\"sby_thumbnail_hover sby_item_video_thumbnail_hover\">\n                    <div class=\"sby_thumbnail_hover_inner\">\n                                                    <span class=\"sby_video_title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\" >#Ensalada pantesca: la ensalada de #patata #tradicional #italiana y... \u00a1sin gastar un #dineral! \ud83e\udd54\ud83c\uddee\ud83c\uddf9\u2728<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                                    <div class=\"sby_play_btn\" >\n                        <span class=\"sby_play_btn_bg\"><\/span>\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"youtube\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\" class=\"svg-inline--fa fa-youtube fa-w-18\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\" class=\"\"><\/path><\/svg>                    <\/div>\n                                <span class=\"sby_loader sby_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><\/span>\n            <\/a>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div><div class=\"sby_item  sby_new sby_transition\" role=\"listitem\" id=\"sby_VVVrcnhZNjd3VTJadFN0U1pzTkxQWm53Ll9uMjh2cTBWakRz\" data-date=\"1787321424\" data-video-id=\"_n28vq0VjDs\">\n    <div class=\"sby_inner_item\">\n        <div class=\"sby_video_thumbnail_wrap sby_item_video_thumbnail_wrap\">\n            <a class=\"sby_video_thumbnail sby_item_video_thumbnail\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_n28vq0VjDs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-full-res=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/_n28vq0VjDs\/maxresdefault.jpg\" data-img-src-set=\"{&quot;120&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/_n28vq0VjDs\\\/default.jpg&quot;,&quot;320&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/_n28vq0VjDs\\\/mqdefault.jpg&quot;,&quot;480&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/_n28vq0VjDs\\\/hqdefault.jpg&quot;,&quot;640&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i.ytimg.com\\\/vi\\\/_n28vq0VjDs\\\/sddefault.jpg&quot;}\" data-video-id=\"_n28vq0VjDs\" data-video-title=\"Pasta fr\u00eda con #salm\u00f3n \ud83c\udf5d La #ENSALADA de #pasta m\u00e1s #FRESCA y #SABROSA del  #verano \ud83e\udd52\ud83c\udf4b #recetafacil\">\n                <img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/plugins\/feeds-for-youtube\/img\/placeholder.png\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" >\n\n                <div class=\"sby_thumbnail_hover sby_item_video_thumbnail_hover\">\n                    <div class=\"sby_thumbnail_hover_inner\">\n                                                    <span class=\"sby_video_title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\" >Pasta fr\u00eda con #salm\u00f3n \ud83c\udf5d La #ENSALADA de #pasta m\u00e1s #FRESCA y #SABROSA del  #verano \ud83e\udd52\ud83c\udf4b #recetafacil<\/span>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n\n                                    <div class=\"sby_play_btn\" >\n                        <span class=\"sby_play_btn_bg\"><\/span>\n                        <svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" data-prefix=\"fab\" data-icon=\"youtube\" role=\"img\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 576 512\" class=\"svg-inline--fa fa-youtube fa-w-18\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M549.655 124.083c-6.281-23.65-24.787-42.276-48.284-48.597C458.781 64 288 64 288 64S117.22 64 74.629 75.486c-23.497 6.322-42.003 24.947-48.284 48.597-11.412 42.867-11.412 132.305-11.412 132.305s0 89.438 11.412 132.305c6.281 23.65 24.787 41.5 48.284 47.821C117.22 448 288 448 288 448s170.78 0 213.371-11.486c23.497-6.321 42.003-24.171 48.284-47.821 11.412-42.867 11.412-132.305 11.412-132.305s0-89.438-11.412-132.305zm-317.51 213.508V175.185l142.739 81.205-142.739 81.201z\" class=\"\"><\/path><\/svg>                    <\/div>\n                                <span class=\"sby_loader sby_hidden\" style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\"><\/span>\n            <\/a>\n\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>    <\/div>\n    \n\t<div class=\"sby_footer\">\n\n<div class=\"sby-screenreader\" role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" data-sby-feed-status><\/div>\n\n\n<\/div>\n    \n\t\n<\/div>\n\n\t<style type=\"text\/css\">body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3.sb_youtube.sby_palette_custom .sby_follow_btn a { background: #c91f1f;}body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3.sb_youtube.sby_palette_custom .sby_footer .sby_load_btn { background: #c91f1f;}    <\/style>\n\t<style type=\"text\/css\">body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3 .sby_load_btn:hover { background: #c91f1f !important}body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3 .sby_caption_wrap .sby_caption { font-size: 13px !important}body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3 .sby_follow_btn a:hover { box-shadow:inset 0 0 10px 20px rgb(255, 255, 255, .25) !important}body #sb_youtube_sbyUCkrxY67wU2ZtStSZsNLPZnw3[data-videostyle=boxed] .sby_items_wrap .sby_item .sby_inner_item { background-color: #ffffff !important}<\/style><script type=\"text\/javascript\">if (typeof sbyOptions === \"undefined\") var sbyOptions = {\"adminAjaxUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"placeholder\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/feeds-for-youtube\\\/img\\\/placeholder.png\",\"placeholderNarrow\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/feeds-for-youtube\\\/img\\\/placeholder-narrow.png\",\"lightboxPlaceholder\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/feeds-for-youtube\\\/img\\\/lightbox-placeholder.png\",\"lightboxPlaceholderNarrow\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/feeds-for-youtube\\\/img\\\/lightbox-placeholder-narrow.png\",\"autoplay\":true,\"semiEagerload\":true,\"eagerload\":true};<\/script><script type='text\/javascript' src='https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/plugins\/feeds-for-youtube\/public\/build\/js\/sb-youtube.js'><\/script><\/div>\n    <\/div><\/div><hr><div class=\"centertext\"><h3>The card<\/h3><\/div>\n<p><!-- vrtl-translatium:recipe:start --><\/p>\n<div class=\"vrtl-recipe\" data-recipe-id=\"15058\">\n<h2 class=\"vrtl-recipe__title\">Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs<\/h2>\n<figure class=\"vrtl-recipe__figure\"><img  title=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg\"  alt=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ Erste G\u00e4nge Rezepte Vorspeisen  ~ La ragazza col mattarello\"  \/><\/figure>\n<div class=\"vrtl-recipe__summary\">Ein leichter und farbenfroher Weihnachtssalat, perfekt, um \u00fcppigere Men\u00fcs auszugleichen.<\/div>\n<ul class=\"vrtl-recipe__meta\">\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Gericht<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">Vorspeise<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">K\u00fcche<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">Italienisch<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Vorbereitungszeit<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">10 Minuten<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Gesamtzeit<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">10 Minuten<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Portionen<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">2 <\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Kalorien<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">303 kcal<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Autor<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">Mia Villar Raurich<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__meta-item\"><span class=\"vrtl-recipe__meta-label\">Schlagw\u00f6rter<\/span><br \/><span class=\"vrtl-recipe__meta-value\">frisch, weihnachtlich<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<section class=\"vrtl-recipe__section vrtl-recipe__section--ingredients\">\n<h3 class=\"vrtl-recipe__heading\">Zutaten<\/h3>\n<ul class=\"vrtl-recipe__ingredients\">\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">1<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Fenchel<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">1<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Orangen f\u00fcr Desserts<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">120<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__unit\">g<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">R\u00e4ucherlachs<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">1<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__unit\">Essl\u00f6ffel<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Kapern<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">1\/4<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Granatapfel<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__amount\">1<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__unit\">Teel\u00f6ffel<\/span> <span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Wei\u00dfweinessig<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Natives Oliven\u00f6l extra<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Salz<\/span><\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__ingredient\"><span class=\"vrtl-recipe__ingredient-name\">Pfeffer<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"vrtl-recipe__section vrtl-recipe__section--steps\">\n<h3 class=\"vrtl-recipe__heading\">Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/h3>\n<ol class=\"vrtl-recipe__steps\">\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Schneiden Sie die Fenchelspitzen ab und bewahren Sie diese auf. Halbieren Sie die Knolle, entfernen Sie den harten Strunk und beseitigen Sie trockene Stellen.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Bereiten Sie eine Sch\u00fcssel mit Wasser und Zitrone vor, um Oxidation zu verhindern. Hobeln Sie den Fenchel mit einem Gem\u00fcsehobel sehr fein und legen Sie ihn in das Wasser.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Sch\u00e4len Sie die Orange so, dass die wei\u00dfe Haut vollst\u00e4ndig entfernt wird, und l\u00f6sen Sie die Filets heraus. Verwenden Sie den ausgepressten Saft der Reste f\u00fcr das Dressing.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Bereiten Sie das Dressing zu, indem Sie den Orangensaft mit Salz, Pfeffer, Wei\u00dfweinessig und nativem Oliven\u00f6l extra vermischen. Gut emulgieren.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Den Fenchel abtropfen lassen und in eine Sch\u00fcssel geben. Die Orangenfilets und einige Granatapfelkerne hinzuf\u00fcgen. Mit einem Teil des Dressings vermengen.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Den zerpfl\u00fcckten R\u00e4ucherlachs und die Kapern unterheben. Die gehackten Fenchelbl\u00e4tter hinzuf\u00fcgen.<\/li>\n<li class=\"vrtl-recipe__step\">Das restliche Dressing dar\u00fcber gie\u00dfen und sofort servieren.<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"vrtl-recipe__section vrtl-recipe__section--video\">\n<h3 class=\"vrtl-recipe__heading\">Video<\/h3>\n<div class=\"vrtl-recipe__video\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XYkWKJwhOmU\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" loading=\"lazy\" allowfullscreen allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p><!-- vrtl-translatium:recipe:end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn die Feiertage kommen und der Tisch mit \u00fcppigen Gerichten gef\u00fcllt ist, bin ich immer dankbar, ein frisches und ausgewogenes Rezept zur Hand zu haben, das eine Atempause zwischen all der Opulenz bietet. Dieser Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs kombiniert mediterrane Zutaten, saisonale Zitrusfr\u00fcchte und einen k\u00f6stlichen Kontrast zwischen s\u00fc\u00df und salzig \u2013 perfekt f\u00fcr ein leichteres und farbenfrohes Weihnachtsmen\u00fc. Sieh dir das Video mit allen Schritten an Hier unten kannst du das Video mit allen Schritten des Rezepts sehen, um den Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs ganz einfach zuzubereiten. Und falls du es noch nicht getan hast, lade ich dich ein, meinen YouTube-Kanal zu abonnieren, damit du kein neues Rezept verpasst. Vergiss nicht, mir auf Instagram zu folgen! Dort teile ich weitere Rezepte, Tipps und spezielle Inhalte f\u00fcr Liebhaber der italienischen K\u00fcche. Hauptzutaten F\u00fcr 2 Personen &#x23f1; Zubereitungszeit: 10 Min. &#x23f1; Kochzeit: 0 Min. 1 Fenchel 1 Tafelorange 120 g R\u00e4ucherlachs 1 EL Kapern 1\/4 Granatapfel 1 TL Wei\u00dfweinessig Natives Oliven\u00f6l extra Salz Pfeffer Denk daran: Am Ende des Artikels findest du das vollst\u00e4ndige Rezeptblatt mit detaillierten Zubereitungszeiten. &nbsp; So bereitest du den Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs zu Bereite den Fenchel im Voraus vor Zuerst k\u00fcmmern wir uns um den Fenchel. Schneide das Gr\u00fcn ab, aber wirf es nicht weg, wir verwenden es sp\u00e4ter f\u00fcr Frische und Aroma. Halbiere die Knolle, entferne den h\u00e4rteren Mittelteil und beseitige dunkle oder trockene Stellen. Bereite eine Sch\u00fcssel mit Wasser und Zitronensaft vor, da dieser Trick verhindert, dass der Fenchel oxidiert. Schneide ihn mit einem Gem\u00fcsehobel sehr fein, um eine knackige und leichte Textur zu erhalten. Sch\u00e4le die Orange roh und nutze ihren Saft Sch\u00e4le die Orange so, dass die wei\u00dfe Haut vollst\u00e4ndig entfernt wird, um Bitterkeit zu vermeiden. Schneide die Filets heraus und trenne sie vorsichtig. Verschwende nicht den Saft, der an der Schale und im Inneren der Frucht verbleibt, da wir ihn f\u00fcr die Vinaigrette verwenden werden. Mache eine Vinaigrette mit Orangensaft Vermische in einer Sch\u00fcssel den Orangensaft mit Salz, Pfeffer, einem Teel\u00f6ffel Wei\u00dfweinessig und reichlich nativem Oliven\u00f6l extra. Emulgiere alles gut, bis du ein gl\u00e4nzendes und leicht dickfl\u00fcssiges Dressing erh\u00e4ltst. Die nat\u00fcrliche S\u00fc\u00dfe der Zitrusfrucht wird sp\u00e4ter durch den R\u00e4ucherlachs und die Kapern ausgeglichen, was einen exquisiten Kontrast schafft. F\u00fcge den Granatapfel hinzu und richte den Salat an Verwende einige Granatapfelkerne, genug, um Farbe und eine frische Note zu verleihen. Gie\u00dfe den Fenchel gut ab, gib ihn in eine gro\u00dfe Sch\u00fcssel und f\u00fcge die Orange, den Granatapfel und einen Teil der Vinaigrette hinzu. Mische alles vorsichtig, damit der Fenchel das Dressing aufnimmt. Gib den Lachs und die letzten Akzente hinzu F\u00fcge den mit den H\u00e4nden zerpfl\u00fcckten R\u00e4ucherlachs und die Kapern hinzu, die eine sehr angenehme, eingelegte Note verleihen. Hacke einige Fenchelbl\u00e4tter fein und gib sie dar\u00fcber, um das Aroma zu verst\u00e4rken. Schlie\u00dfe mit dem Rest der Vinaigrette und bei Bedarf einem weiteren Schuss \u00d6l ab. &nbsp; Tricks und Tipps f\u00fcr ein perfektes Ergebnis Verhindere, dass der Fenchel oxidiert Das Einlegen des Fenchels in Wasser mit Zitrone bewahrt seine wei\u00dfe Farbe und knackige Textur, selbst wenn du ihn im Voraus zubereitest. Gleichgewicht zwischen s\u00fc\u00df und salzig Der Kontrast zwischen Orange und Lachs ist der Schl\u00fcssel zu diesem Salat. Passe die Menge der Kapern nach deinem Geschmack an, um eine abgerundete Mischung zu erhalten. Parf\u00fcmiere mit den Fenchelbl\u00e4ttern Die Bl\u00e4tter verleihen ein Anisaroma, das wunderbar mit dem Lachs und der Frucht harmoniert. Wirf sie nicht weg. H\u00e4ufig gestellte Fragen Kann ich den Salat im Voraus zubereiten? Du kannst den Fenchel schon einige Stunden vorher schneiden und in Wasser mit Zitrone legen, aber es ist besser, den Salat erst kurz vor dem Servieren anzurichten, um die knackige Textur zu erhalten. Welche Art von R\u00e4ucherlachs ist am besten f\u00fcr dieses Rezept? R\u00e4ucherlachs in d\u00fcnnen Scheiben l\u00e4sst sich am besten mit dem Fenchel und der Orange kombinieren. Du kannst auch R\u00e4ucherlachs in W\u00fcrfeln verwenden, wenn du eine festere Textur bevorzugst. Kann die Vinaigrette mit einer anderen Zitrusfrucht zubereitet werden? Ja, obwohl der Orangensaft eine nat\u00fcrliche S\u00fc\u00dfe verleiht. Du kannst ihn mit etwas Zitrone oder Mandarine mischen, wenn du eine s\u00e4uerlichere Note bevorzugst. Kann ich die Kapern ersetzen? Wenn du sie nicht magst, kannst du sehr fein gehackte gr\u00fcne Oliven verwenden. Sie verleihen eine \u00e4hnliche salzige Note. Ist es ein geeignetes Rezept f\u00fcr Weihnachten? Ja, seine Farben und Frische machen es perfekt, um schwerere Festtagsmen\u00fcs auszugleichen. Verwandte Rezepte, die dir gefallen werden Pasta mit Tomate und Basilikum Lasagne Bolognese Pasta mit Brokkoli Genie\u00dfe deinen Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs! Dieses Rezept kombiniert Frische, Farbe und ein perfektes Gleichgewicht zwischen s\u00fc\u00df und salzig, ideal, um deinen Weihnachtsessen eine leichte Atempause zu g\u00f6nnen. Wenn du es zubereitest, erz\u00e4hl mir in den Kommentaren, wie es geworden ist. Wenn dir dieses Rezept gefallen hat, abonniere meinen YouTube-Kanal und Instagram, um weitere authentische italienische Gerichte zu entdecken. Ich w\u00fcrde mich freuen, eure Fotos und Versionen zu sehen. Guten Appetit! Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs Ein leichter und farbenfroher Weihnachtssalat, perfekt, um \u00fcppigere Men\u00fcs auszugleichen. GerichtVorspeise K\u00fccheItalienisch Vorbereitungszeit10 Minuten Gesamtzeit10 Minuten Portionen2 Kalorien303 kcal AutorMia Villar Raurich Schlagw\u00f6rterfrisch, weihnachtlich Zutaten 1 Fenchel 1 Orangen f\u00fcr Desserts 120 g R\u00e4ucherlachs 1 Essl\u00f6ffel Kapern 1\/4 Granatapfel 1 Teel\u00f6ffel Wei\u00dfweinessig Natives Oliven\u00f6l extra Salz Pfeffer Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung Schneiden Sie die Fenchelspitzen ab und bewahren Sie diese auf. Halbieren Sie die Knolle, entfernen Sie den harten Strunk und beseitigen Sie trockene Stellen. Bereiten Sie eine Sch\u00fcssel mit Wasser und Zitrone vor, um Oxidation zu verhindern. Hobeln Sie den Fenchel mit einem Gem\u00fcsehobel sehr fein und legen Sie ihn in das Wasser. Sch\u00e4len Sie die Orange so, dass die wei\u00dfe Haut vollst\u00e4ndig entfernt wird, und l\u00f6sen Sie die Filets heraus. Verwenden Sie den ausgepressten Saft der Reste f\u00fcr das Dressing. Bereiten Sie das Dressing zu, indem Sie den Orangensaft mit Salz, Pfeffer, Wei\u00dfweinessig und nativem Oliven\u00f6l extra vermischen. Gut emulgieren. Den Fenchel abtropfen lassen und in eine Sch\u00fcssel geben. Die Orangenfilets und einige Granatapfelkerne hinzuf\u00fcgen. Mit einem Teil des Dressings vermengen. Den zerpfl\u00fcckten R\u00e4ucherlachs und die Kapern unterheben. Die gehackten Fenchelbl\u00e4tter hinzuf\u00fcgen. Das restliche Dressing dar\u00fcber gie\u00dfen und sofort servieren. Video<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15045,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"categories":[3327,3328,3905],"tags":[3990,4230,4261,3991],"class_list":["post-18342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erste-gaenge","category-rezepte","category-vorspeisen","tag-fenchel","tag-geraeucherter-lachs","tag-granatapfel","tag-orange-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La ragazza col mattarello\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laragazzacolmattarello\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=channel_description&amp;redir_token=QUFFLUhqbjZaNUZ3S005RUZSeUNYblVGbTRzZjJRdGhRQXxBQ3Jtc0trN3MyMDlxS1BpT2t2VXB2NUtIX1hVU2VLZnZXSDZGLXdWV3R3WWg4ajNva0pQa3dwdlNCQUNJZ0pnNi1YMnRXS3o2Unl5NGhkTjBISVpMbDlfQVdpUzRoTGlKQUVzLWE5SGRteFVpcHBJbmkyRjE5cw&amp;q=httpswww.laragazzacolmattarello.commefacebook\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T19:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-05T16:48:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mia Villar Raurich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mattarellogirl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mattarellogirl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mia Villar Raurich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/\",\"name\":\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T19:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-05T16:48:09+00:00\",\"description\":\"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Ensalada de hinojo, naranja y salm\u00f3n ahumado - receta ligera para estas Navidades\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"La ragazza col mattarello\",\"description\":\"Recetas tradicionales italianas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"La ragazza col mattarello\",\"alternateName\":\"Mia Villar Raurich\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/la_ragazza_col_mattarello_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/la_ragazza_col_mattarello_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"La ragazza col mattarello\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laragazzacolmattarello.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/laragazzacolmattarello\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mattarellogirl\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/mattarellogirl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/mattarellogirl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@laragazzacolmattarello\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello","description":"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello","og_description":"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.","og_url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/","og_site_name":"La ragazza col mattarello","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laragazzacolmattarello","article_author":"https:\/\/www.youtube.com\/redirect?event=channel_description&redir_token=QUFFLUhqbjZaNUZ3S005RUZSeUNYblVGbTRzZjJRdGhRQXxBQ3Jtc0trN3MyMDlxS1BpT2t2VXB2NUtIX1hVU2VLZnZXSDZGLXdWV3R3WWg4ajNva0pQa3dwdlNCQUNJZ0pnNi1YMnRXS3o2Unl5NGhkTjBISVpMbDlfQVdpUzRoTGlKQUVzLWE5SGRteFVpcHBJbmkyRjE5cw&q=httpswww.laragazzacolmattarello.commefacebook","article_published_time":"2025-12-10T19:53:04+00:00","article_modified_time":"2026-09-05T16:48:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mia Villar Raurich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mattarellogirl","twitter_site":"@mattarellogirl","twitter_misc":{"Verfasst von":"Mia Villar Raurich","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/","url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/","name":"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten ~ La ragazza col mattarello","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg","datePublished":"2025-12-10T19:53:04+00:00","dateModified":"2026-09-05T16:48:09+00:00","description":"Leichter Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs, ein frisches Rezept mit s\u00fc\u00df-salzigem Kontrast, ideal f\u00fcr Weihnachtsessen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ensalada-de-hinojo-naranja-y-salmon-ahumado-receta-ligera-para-estas-Navidades.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Ensalada de hinojo, naranja y salm\u00f3n ahumado - receta ligera para estas Navidades"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/fenchel-orangen-salat-mit-raeucherlachs-leichtes-rezept-fuer-weihnachten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fenchel-Orangen-Salat mit R\u00e4ucherlachs: leichtes Rezept f\u00fcr Weihnachten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/","name":"La ragazza col mattarello","description":"Recetas tradicionales italianas","publisher":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#organization","name":"La ragazza col mattarello","alternateName":"Mia Villar Raurich","url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la_ragazza_col_mattarello_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/la_ragazza_col_mattarello_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"La ragazza col mattarello"},"image":{"@id":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laragazzacolmattarello","https:\/\/x.com\/mattarellogirl","https:\/\/www.instagram.com\/mattarellogirl\/","https:\/\/www.pinterest.com\/mattarellogirl\/","https:\/\/www.youtube.com\/@laragazzacolmattarello"]}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18342"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18345,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18342\/revisions\/18345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laragazzacolmattarello.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}